先日、テレビのクイズ番組で、「花が咲く」の「咲く」という漢字は、もともとは「笑う」という意味だと言っていました。口を開けて笑う姿が花などが「咲く」情景に通じることから、今では「花が咲く」という表現の方が一般的になったそうです。
先週末、近所の公園では花見が行われていましたが、急な冷え込みや雨のせいでしょうか、あいにくと満開ではありませんでした。
遠くに見える山ではそろそろ山桜が咲き始め、緑の山肌にきれいな桜色が鮮やかに見えます。春独特の風景です。
そう言えば、俳句などでは、春に山々の木の芽が芽吹き、花が咲き始めることを、「山わらう」と表現するそうです。今では「山笑う」と表記するのでしょうが、「山咲う(やまわらう)」と表記できるのかもしれません。

<<戻る>>